that there

Meanings of "that there" with other terms in English German Dictionary : 38 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	fool the eye into seeing colors that aren't there	das Auge täuschen, sodass man Farben sieht, die nicht da sind [v]
Phrases
2	Phrases	there's more to it than that	Das ist noch nicht alles
3	Phrases	there is some substance to that	Das ist nicht ganz unrichtig
4	Phrases	There are fears that ...	Es gibt Befürchtungen, dass ...
5	Phrases	there are reports that ...	es verlautet, dass ...
6	Phrases	There is also the fact that ...	Es kommt noch hinzu, dass ...
7	Phrases	There is every indication that ...	Alles spricht dafür, dass ...
8	Phrases	There is little merit in doing that.	Es hat wenig Sinn, das zu tun.
9	Phrases	There is no need for you to worry about that.	Das braucht dich nicht zu bekümmern
10	Phrases	There is no sense in that.	Es ist zwecklos (sinnlos).
11	Phrases	There is some evidence that ...	Es spricht einiges dafür, dass ...
12	Phrases	There's more to it than that.	Das ist noch nicht alles.
13	Phrases	There's no changing that.	Daran gibt's nichts zu rütteln. (Das steht fest)
14	Phrases	There's no changing that.	Daran ist nicht zu rütteln.
15	Phrases	there's no denying that ...	es lässt sich nicht bestreiten, dass ...
16	Phrases	There's no hurry for that.	Damit hat es noch Zeit.
17	Phrases	There's some sense in doing that.	Es wäre ganz vernünftig, das zu tun.
18	Phrases	If there is a reasonable ground to suspect that ...	Wenn ein hinreichender Verdacht vorliegt, dass ...
Speaking
19	Speaking	It is known that there are ...	bekanntlich gibt es ...
20	Speaking	There was nothing more that could be done.	Es war nichts mehr zu machen.
21	Speaking	What obstacle is there to that?	Was steht dem entgegen?
22	Speaking	and there is also that	und dann ist da noch
23	Speaking	at that point we started to think there may be something in this	in dem Moment haben wir angefangen zu überlegen, dass da etwas sein könnte
24	Speaking	been there done that	habe ich bereits gemacht
25	Speaking	been there, done that	habe ich bereits gesehen
26	Speaking	been there, done that	habe ich bereits gemacht
27	Speaking	before we go any further there's something that i want to tell you	bevor wir weitergehen, möchte ich dir etwas sagen
28	Speaking	been there, done that	kenne ich schon
Colloquial
29	Colloquial	That's all there is to it!	Das ist der ganze Trick.
30	Colloquial	been there done that	habe ich bereits gesehen
31	Colloquial	been there done that	kenne ich schon
Slang
32	Slang	been there done that got the t-shirt	habe ich bereits gemacht
33	Slang	been there done that got the t-shirt	habe ich bereits gesehen
34	Slang	been there done that got the t-shirt	kenne ich schon
Business Correspondence
35	Business Correspondence	there is every indication that	Alle Anzeichen sprechen dafür (dass...)
36	Business Correspondence	there is absolutely nothing that	Es gibt überhaupt nichts (dass...)
37	Business Correspondence	there is no doubt that	Es gibt keinen Zweifel (dass...)
38	Business Correspondence	there are rumours that	Es gibt Gerüchte